December, 31, 2011. Korenovsk

• Карнавальная ночь - Venice Carnaval

Comedy movie of Eldar Ryazanov 

Афоризмы: Вклад в лингвистику, фразеологию и идиоматику.

Aphorisms: The contribution to linguistics, phraseology and

Idiomatics: Russian, English, German et cetera

• ///

• Есть ли жизнь на Марсе?

• Кому библиотеку доверили?!

• Всех вас в чувства приведу!

• И улыбка, без сомненья, вдруг коснётся Ваших глаз, и хорошее настроение не покинет больше Вас (Вспомните, как много есть людей хороших)

• Штаб карнавала

• Потанцуем?

• С новым счастьем!

• Золушка - Cinderella

по Евгению Шварцу!

цветное стерео-кино

• Это говорю я, Королевский Герольд!

• В гневе Король отказался от престола.

• Не появилось ли в лесу Чудовище?

• Я женился на женщине прехорошенькой, но они вьют из меня верёвки.

• Если жена узнает, мне - конец.

• Жена моя - женщина особенная. Её сестру, такую же, в соседнем лесу съел людоед. И что же? Отравился.

• Давайте, друзья, поговорим по душам!

• Добрые люди! Где же вы?!

• Танцуешь?!

• Я с ног сбилась, собираясь на Королевский бал.

• Я воспитываю тебя с утра до вечера! А где благодарность?

• Танцевала, не пришив мне манжетки?

• Танцевала, не погладив мне воротничок?

• ни с места! Дерзкая!

• Её хлебом не корми, дай только поспорить!

• Где ты, ядовитый змей?

• Изверг

• Я хотел сразиться с бешеным медведем.

• Посмотри мне в глаза.

• Значит, ты говорил с Королём и ничего у него не выпросил?

• Работаю, как лошадь.

• Добиваю и добиваюсь.

• У меня такие связи, что сам Король может позавидовать.

• Нет, решено. Я выживу тебя из твоего собственного дома.

• Какое уродство! Какая безвкусица!

• Этот цветок я беру себе!

• Готовы ли наши бальные платья, которые я приказала сшить за одну ночь?

• Посади под окном восемь розовых кустов.

• Познай самою себя.

• - Здравствуй, крестница!

• - А сегодня Вы пришли по воздуху?!

• Я так люблю чудеса

• Просто мы, настоящие феи, такие впечатлительные, что стареем и молодеем на глазах.

• Обожаю тех, кто трудится.

• Давно превратила бы твою мачеху в лягушку, но у старухи - большие связи.

• - А розы?

- А розы... А розы вырастут сами!

• Прежде всего, прикатим сюда тыкву!

• Спасибо, дорогая крёстная!

• Ах, дорогая моя! Какая ты всё-таки, в сущности, девочка!

• Я вижу всех людей насквозь. И вижу, что даже в таком раскошном платье, ты осталась доброй и трудолюбимой девочкой

• Даже сочиняет стихи.

• Я ещё не волшебник, а только учусь.

• Дружба позволяет нам делать настоящие чудеса.

• Ты должна вернуться ровно в 12 часов!

• Разрешите представиться: Король!

• Не спешите кланиться - здесь скользко, ступеньки.

• Ухожу, ухожу немедленно в монастырь, если мои придворные ведут себя так плохо.

• А иголка и нитка у Вас есть? Конечно, я запасливая.

• Старые друзья штука, конечно, хорошая, но их знаешь наизусть.

• А главное, у них всё в прошлом.

• Вы стоите на пороге удивительных событий!

• Честное Королевское!

• У Вас золотые руки! И говорите Вы так просто. Так искренне.

• Принц взглянул на меня 3 раза, улыбнулся 1 раз

• Не мешай нам веселиться, изверг!

• Ну теперь, дорогие, я добьюсь признания вас первыми красавицами Королевства!

• Десять знаков внимания!

• Принц! Принц! Сынок!

• Посмотри, кто к нам приехал!

• Таинственная и прекрасная незнакомка!

• Какой умный мальчик!

• А почему ты такой бледный?

• Я молчу, потому что не могу говорить.

• - Вы устали с дороги?

- Что Вы?! Я в дороге отдохнула!

• Разрешите представить вам сверхестественно искреннюю и сказочно милую!

• Маркиз Па-де-труа!

• А теперь давайте поиграем в фанты. Что Король захочет, то все и делают.

• Спойте что-нибудь иль пропляшите!

• Не ломается! Какая славная девушка, сынок!

• Встаньте, дети, встаньте в круг! Ты - мой друг, и я твой друг!

• Это самый добрый волшебник на свете! Злые люди пользовались им, что он заткнул уши. И теперь не слышит ничего. Даже музыки.

• Сделайте что-нибудь доброе, волшебное и приятное для всех нас!

• Я от сегодняшнего вечера ждала чудес - и вот они.

• Человек может попасть сюда только на 9 минут и 9 секунд. Или на один век больше.

• Что бы Вы посоветовали ему сделать?

• Может ему это только показалось? Он твёрдо знает, что ничего подобного с ним раньше больше не случалось.

• Вы как сон или виденье

• Вдруг забудусь на мгновенье и в отчаянье проснусь.

• милая, добрая, таинственная гостья!

• Ваше время истекло - кончайте разговор.

• Я танцую и мне хочется

• Волшебная страна! Какой успех я там имел!

• Вино в волшебном кабачке и волшебного бокала - было сказочно прекрасным!

• Вы думаете, как здорово было бы поесть мороженного!

• Вот счастье и пришло ко мне!

• Ещё целый час и 15 минут времени!

• Я должен передать Вам печальное и грустное известие: Король приказал перевести

• Пожалуйста, Вы не огорчайтесь! Я не волшебник. Я ещё только учусь, но мне, кажется, что всё ещё может кончиться очень хорошо!

• Она убежала так быстро, что осталась только эта хрустальная туфелька.

• Мой мальчик влюбился!

• Ухожу в Монастырь! Нет, пожалуй,

• Она не любит меня!

• Пустяки! Любит!

• - Блондинка? Брюнетка? - Блондинка!

• Хорошенькая? Ооо-чень!

• Запереть ворота!

• Мой единственный сын и наследник влюбился! И влюбился всерьёз.

• Мы будем ездить с министром взад и вперёд по стране.

• Озолочу. Два бочонка вина.

• Я, конечно, благодарю, но как же без примерки?

• - У вас нет других размеров? - Никак нет, сударыня.

• Что же делать? Золушка У неё золотые руки, она всё сможет.

• Если туфелька придётся ей по ноге, принц женится на ней!

• - Помоги Анне! - Ни за что!

• Марианна, не реви! Король - вдовец, я и тебя устрою.

• Жалко, Королевство маловато - разгуляться негде. Ничего, я поссорюсь с соседями.

• - Я не знаю, что со мною.

Вдруг рассталась я с Тобою.

Отказалась от Тебя.

Счастье скрылось c добротою -

Погубила я себя.

• Я не разбойник, не злой человек. Я просто несчастный Принц. За что она обидела меня?

• Мне так грустно, как никогда в жизни.

• Это не Вы пели сейчас в лесу?

• Если Вы не любите меня, я совершу множество подвигов и понравлюсь Вам, наконец!

• Взгляните на её ножку!А зачем мне смотреть на ножку, если я и по лицу вижу.

• А нет, дельцо обделано, дорогой зятёк!

• Что же делать, Маркиз? Танцевать, конечно!

• Что с Вами, красавица?! Вы прихрамываете!

• Эта туфелька убеала от Вас!

• Но она Вам невозможно мала!

• Это ничего не значит.

• Неизвестной красавице туфелька была немного мала.

• Я буду жаловаться Королю! Я буду жаловаться на Короля!

• Она такая же добрая, как и я!

• Она! Она!

• Какое сказочное свинство!Я не могу больше оставаться в этом Королевстве! Крошки мои! За мной!

• А ещё корону надел!

• Где же Принц! Милый Принц!

• Его Высочество, чтобы развеять тоску изволил бежать за тридевять земель!

• Принц! Милый Принц! Где же ты?!

• Дружба позволяет делать великие чудеса!

• Молодец, мальчик! Ставлю тебе за это "отлично".

• Не будем мешать людям выяснять отношения.

• Ну вот, друзья, мы и добрались до полного счастья.

• Связи связями, но надо же и совесть иметь.

• И никакие связи не помогут сделать ножку маленькой, а душу большой.

• Обожаю великие свойства его души. Порядочность. У Золушки родится дочь. И я выдам за него замуж свою внучку.

Черепаха-Супер-спринтер сверху и по центру

Обожаю чудеса!

Обожаю чудеса!

Пусть полы натрут медведи,

Окна вымоет роса,

Белки стены все разметят

И побелят их хвостом,

Розы вырастут пусть сами,

Грядки зайцы все рядком

Всполят, уберут с них камни,

Кофе кошки перемелят,

Мыши будут лошадьми,

Тыква уж каретой едет,

Кучер - крыса из норы.

Платье! В нежных незабудках

И в фиалках - вот оно!

Ах, ещё одна минутка:

Туфельки! Хрусталь? Фарфор?

Ну а Принц? Где Принц? Скажите!

Где же Ты? Приедь! Прийди!

Я сниму Тебя в зените.

Улыбнись, любимый! Вы?!.

29.11.2009. Krasnodar 

“Cinderella”. New Puppet Theatre “Premiere”

Краб "Не суй свой нос в мои клешни"